亚美尼亚旅行社

到亚美尼亚共和国入境旅游

$
亚美尼亚 文化 亚美尼亚字母

亚美尼亚字母

亚美尼亚字母是当亚美尼亚遭受波斯及后来的其他国家入侵时保持身份的关键因素之一。

重新发现亚美尼亚字母要归功于Mesrop Mashtots,他在Vramshapouh国王和Sahak Parthev主教的庇护下,去小亚细亚研究学习,在那时在,他发现了许多刻在石头上的字母。

隐居的Mesrop Mashtots在401-406年在灵感的激发下,创造了字母,他的一个学生Koriun,在描述亚美尼亚字母历史的时候,没有使用“创造”或“发明”,而是说Mashtots是个“翻译者”,他是在“寻找”并在Edessia发现了那些字母。
 
当波斯和罗马帝国入侵的时候,Mashtots-国王的翻译,被派遣去发现老版的、Gregory反对异教徒时被遗弃的亚美尼亚语。
 
和他的追随者一起,他去了古代文明的中心去学习,最初去了Goghtu王国,那里还不是基督教国家。

在那里失败后,他和他的学生去了Edessia,因为有人告诉他那里有位老人有他正在寻找的东西,但可惜的是老人已经转变信念成了基督徒,现在正住在Samusart。在Koriuns的描述中,Samusart Mashtots发现“他正在寻找的东西”,他看到了耶稣的助手把字母刻在了石头上。

历史学家认为,Mashtots寻找的是古老的亚美尼亚碑文的样本,根据这些,他就能重新编出字母,并在返回亚美尼亚王国之前在字母设计上做一些改变。
 
事情真的如此,字母的引入让亚美尼亚人在面对外国入侵的时候,保持了自己的身份,把经文翻译成亚美尼亚语,则避免了亚美尼亚字母受希腊字母的影响。

亚美尼亚人突然就组成了一个民族,并成了有文化的民族,书写文化在这个国家也遍地开花,最生动的例子就是保存到现在的成千上万的书稿。这些书稿也是艺术品,经常用金色和稀少的颜色装饰着,也使得科技和哲学研究空前发达,引发了欧洲的文艺复兴。
 

captionInformationSupport [cn]

亚美尼亚旅行社 captionInformationSupport [cn]